وكما جاء في مراسلة الديوان الوطني, فاءن الامتحان يعتبر رسميا واجباريا والزاميا لكل تلميذ حسب الرزنامة التالية.
وتابع أن جميع المواد معنية بإستثناء التربية الموسيقية، التربية التشكيلية والتربية البدنية والنجاح والانتقال إلى السنة أولى متوسط. يتم فقط باحتساب المعدل العام السنوي للفصول الثلاثة، أي دون احتساب نتائج امتحان تقييم المكتسبات.
ولا ينتقل التلميذ المتغيب أو الذي لم يجتز هذا الامتحان إلى السنة أولى متوسط. مهما كان معدله السنوي في التقويم المستمر حتى ولو تحصل على معدل 10/10.
ويجرى الامتحان في الفترة الممتدة من 30 أفريل إلى 25 ماي 2023. بحيث ينظم تقويم واحد في اليوم ويكون في الفترة الصباحية وفي أيام غير متتالية .
و يجتاز كل تلميذ الامتحان في المؤسسة التي يدرس بها وتحت إشراف أساتذة المدرسة. المدير والمفتش التربوي للغة العربية بالتنسيق مع مفتش اللغة الفرنسية تحت الإشراف العام لـ مدير التربية.